Peuple Otomi (Guatemala & Mexique)
Langues otomi & basque, même racine (XVIe siècle)
Un récit, qu'on peut lire dans un musée d'Espagne
,
raconte qu'un prêtre basque partit au Guatemala
, au
début du 16e siècle, pour prêcher son point de vue sur la parole du Christ au
peuple autochtone guatémaltèque Otomi. Lorsqu'il leur parla en langue basque, les
Otomis le comprirent et répondirent en langue otomie, que le prêtre basque comprit
également. Le Basque et les Otomis pouvaient communiquer dans leur langue respective, ayant
la même racine … (atlante ?)
Lexique des langues nahuatl & othomi (Horacio Carochi, 1645)
Horacio Carochi (1586-1666), missionnaire & jésuite
italien
, publiera un lexique
de vocabulaire sur les langues nahuatl & othomi (ou otomi)
en 1645.